2008年10月 の記事

ご招待頂きました。

ご招待頂きました。
ご招待頂きました。
 昨日OBSラジオ祭り2008と日本武道代表団壮行式にご招待頂きました。
 OBSラジオ祭り2008では番組対抗歌合戦を拝見させて頂き、表彰式に参加させて頂きました。とても可愛らしい女の子が優勝していました。
 日本武道代表団壮行式は日本ブラジル交流100周年を記念した事業の一環として行われる大会に、大分剣道界を代表して参加される一丸氏の壮行会でした。大変多くの参加者があり、剣道の人気の高さに感銘しました。

誕生日パーティー

ご招待頂きました。  今年も有志の方がマルセロと私の誕生日パーティーを開いてくれました。今年は私とマルセロの家族以外に選手やスタッフとその家族も呼んで頂き、非常に盛り上がったパーティーとなりました。サプライズで選手達からは誕生日プレゼントを頂きました。普段より家族のように接している選手達からのプレゼントは本当にうれしかったです。
 この大切な時期に選手達と一息つける時間を提供して下さった主催者の方に感謝いたします。

 P.S 昨年ある事情により遅れざるを得なかった矢野通訳は・・・、今年はちゃんと最初から参加する事ができていました。ただし、私の父の話す言葉は通常彼が接するポルトガル語と違っている部分が多く、通訳するのに苦労していたようです。